Case study
qualitra.io — tradurre lo store Shopify, senza voce da robot
I merchant che vogliono vendere all'estero sbattono sullo stesso muro: tradurre uno store è lento, costoso, e il risultato automatico si vede. Qualitra lo risolve.
La parte difficile
Oltre 100 lingue, più store da un'unica dashboard, una traduzione IA che un umano può ancora rivedere e correggere — e niente di tutto questo può rallentare lo store. Tanti elementi in gioco per un piccolo team.
Cosa abbiamo fatto
Product design, architettura, sviluppo completo e lancio — tutto in casa. Ci siamo appoggiati all'IA dall'inizio alla fine: ricerca, codice, revisione, test. È così che un piccolo team ha consegnato un'intera piattaforma con tempi da startup.
Dov'è adesso
Online, con merchant Shopify paganti, e in crescita. Idelys ha progettato e sviluppato tutto.
Un progetto simile?
Avvia un progetto